Saturday, December 03, 2016

[Tests PAT7.4 66-70] แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ66-70)

แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ66-70)


66-67 
          韩国的儿童节开始于1923年,是从“男孩节”演变过来的。这也是韩国的公众假日,定在每年的5月5日。家长们通常会在这一天带孩子去公园、动物园或者其他游乐设施,让孩子开心地度过假日。
 

66. 韩国的儿童节是几月几日?
1. 五月五日 
2. 五月一日
3. 四月一日
4. 六月五日

 

67. 韩国的儿童是从什么演变过来的?
1. 男孩节
2. 女孩节
3. 公园
4. 动物园


 

68-70
           菠萝蜜是热带水果,也是世界上最重的水果,一般重达5-20公斤,最重超过59公斤。果肉鲜食或加工成罐头、果脯、果汁。种子富含淀粉,可煮食;树液和叶药用,消肿解毒;果肉有止渴的功效。

68. 菠萝蜜是什么地方的特产?

1. 草原带
2. 温带
3. 黄河带 
4. 热带
freechinesetestsby P'Ray
 

69. 世界上最重的水果是?
1. 西瓜
2. 苹果
3. 菠萝蜜
4. 香蕉

 

70. 根据上文,以下哪个是对的?
1. 果肉富含淀粉,不可煮食
2. 树液和叶药用,消肿解毒
3. 种子有止渴的功效
4. 菠萝蜜树坚硬,可制作家具
 


เฉลย [Answers PAT7.4 66-70] เฉลยแนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ66-70)

[Answers PAT7.4 66-70] เฉลยแนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ66-70)

เฉลย [Tests PAT7.4 66-70] เฉลยแนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ66-70)


66. ตอบ 1. 五月五日

โจทย์ข้อนี้ทดสอบการอ่านบทความ มีเทคนิคการทำ ดังนี้
1. ให้อ่านโจทย์ก่อน เพื่อดูขอบข่ายของเนื้อหา และบางทีอาจตอบได้เลยถ้ามีพื้นความรู้ของเรื่องนั้น
2. อ่านบทความ เมื่อเจอท่อนที่โจทย์ถาม ให้ใช้ดินสอวงข้อความนั้นไว้
3. เลือกตัวเลือกให้สอดคล้องกับที่โจทย์ถาม
แปลบทความ- วันเด็กของประเทศเกาหลีเริ่มเมื่อปี 1923 พัฒนามาจาก “วันเด็กผู้ชาย” วันเด็กของเกาหลีคือวันที่ 5 พฤษภาคมของทุกปี และกำหนดให้เป็นวันหยุดทางราชการด้วย ในวันนี้บรรดาพ่อแม่ผู้ปกครองมักจะพาเด็ก ๆ ไปเที่ยวที่สวนสาธารณะ สวนสัตว์หรือสวนสนุกต่าง ๆ ให้พวกเด็ก ๆ มีความสุขในวันหยุดนี้ 
แปลโจทย์- วันเด็กของประเทศเกาหลีคือวันที่เท่าไหร่?
คำตอบ คือ วันที่ 5 พฤษภาคม


67. ตอบ 1. 男孩节

แปลโจทย์- วันเด็กของประเทศเกาหลีพัฒนามาจากอะไร? 
คำตอบ คือ วันเด็กผู้ชาย
ส่วน 女孩节 วันเด็กผู้หญิง
公园 สวนสาธารณะ
动物园 สวนสัตว์


68. ตอบ 4. 热带

โจทย์ข้อนี้ทดสอบการอ่านบทความ มีเทคนิคการทำ ดังนี้
1. ให้อ่านโจทย์ก่อน เพื่อดูขอบข่ายของเนื้อหา และบางทีอาจตอบได้เลยถ้ามีพื้นความรู้ของเรื่องนั้น
2. อ่านบทความ เมื่อเจอท่อนที่โจทย์ถาม ให้ใช้ดินสอวงข้อความนั้นไว้
3. เลือกตัวเลือกให้สอดคล้องกับที่โจทย์ถาม
แปลบทความ- ขนุนเป็นผลไม้เขตร้อน และก็เป็นผลไม้ที่หนักที่สุดในโลกด้วย โดยทั่วไปจะหนักประมาณ 5-20 กิโลกรัม หนักที่สุดคือเกินกว่า 59 กิโลกรัม เนื้อขนุนกินได้หรือแปรรูปเป็นผลไม้กระป๋อง ผลไม้เชื่อม และน้ำผลไม้ เมล็ดขนุนอุดมไปด้วยแป้ง สามารถต้มรับประทานได้ ยางของต้นขนุนและใบขนุนใช้เป็นยาได้ บรรเทาอาการบวมและล้างพิษ เนื้อขนุนมีสรรพคุณแก้กระหายน้ำได้
แปลโจทย์- ขนุนเป็นผลไม้ของแถบไหน?
คำตอบ คือ เขตร้อน
ส่วน 草原带 เขตทุ่งหญ้า
温带 เขตอบอุ่น
黄河带 เขตหวงเหอ
freechinesetestsby P'Ray


69. ตอบ 3. 菠萝蜜

แปลโจทย์- ผลไม้ที่หนักที่สุดในโลกคือ?
คำตอบ คือ ขนุน
ส่วน 西瓜 แตงโม
苹果 แอปเปิ้ล
香蕉 กล้วยหอม


70. ตอบ 2. 树液和叶药用,消肿解毒 

แปลโจทย์- จากบทความข้างต้น ข้อใดต่อไปนี้ถูกต้อง?
คำตอบ คือ ยางของต้นขนุนและใบขนุนใช้เป็นยาได้ บรรเทาอาการบวมและล้างพิษ


กลับไปดูข้อสอบ [Tests PAT7.4 66-70] แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ66-70)

Thursday, October 27, 2016

[Tests PAT7.4 61-65] แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ61-65)

แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ61-65)


61-62
                GPS指南针(GPS Compass)是一款既实用又美观的GPS指南针,有了它,可随时与你的好友分享你所在的地理位置!如果你在旅行中迷失了方向,如果你的手机里必须拥有GPS指南针!无论何时,它都可以帮你找回方向和所在地理位置。

61. GPS指南针有什么好处?
                1. 告诉你所在的地方
                2. 告诉你家的地方
                3. 告诉你学校的地方
                4. 告诉你公司的地方

62. 当你迷路的时候,你会怎么做?
                1. 走来走去
                2. 在网路上买东西
                3. 用手机里看电视
                4. 用手机里有GPS指南针找回方向


63-65
                造纸术是中国四大发明之一。造纸术(也称蔡侯纸) 蔡伦改进。东汉(公元105年),蔡伦在总结前人制造丝织晶的经验的基础上,用树皮、破渔网、破布、麻头等作为原料,制造成了适合书写的植物纤维纸,改进了造纸术,才使纸成为人们普遍使用的书写材料。被称为“蔡侯纸”。

63. 什么是中国四大发明之一?
                1. 炼丹术
                2. 甲骨文
                3. 丝织品
                4. 造纸术

64. 蔡伦是
                1. 炼丹家
                2. 制造火药的人
                3. 造纸的人
                4. 战国时的思想家

65. 根据上文,以下哪个不是蔡伦造纸的原料?
                1. 树皮
                2. 木炭 
                3. 破布
                4. 破渔网


เฉลย [Answers PAT7.4 61-65] เฉลยแนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ61-65)

Sunday, October 23, 2016

[Answers PAT7.4 61-65] เฉลยแนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ61-65)

เฉลย [Tests PAT7.4 61-65] เฉลยแนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ61-65)


61. ตอบ 1. 告诉你所在的地方
โจทย์ข้อนี้ทดสอบการอ่านบทความ มีเทคนิคการทำ ดังนี้
1. ให้อ่านโจทย์ก่อน เพื่อดูขอบข่ายของเนื้อหา และบางทีอาจตอบได้เลยถ้ามีพื้นความรู้ของเรื่องนั้น
2. อ่านบทความ เมื่อเจอท่อนที่โจทย์ถาม ให้ใช้ดินสอวงข้อความนั้นไว้
3. เลือกตัวเลือกให้สอดคล้องกับที่โจทย์ถาม
แปลบทความ- เข็มทิศจีพีเอส(GPS Compass)เป็นเข็มทิศรูปแบบหนึ่งที่มีพร้อมทั้งฟังก์ชันการทำงานและความสวยงาม เมื่อมีเข็มทิศจีพีเอสก็สามารถแบ่งปันที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่คุณอยู่กับเพื่อนสนิทของคุณได้ทุกเวลา ถ้าหากคุณเดินทางและหลงทาง ถ้าหากในมือถือของคุณมีเข็มทิศจีพีเอส ไม่ว่าเวลาไหน เข็มทิศจีพีเอสสามารถช่วยคุณหาทิศทางและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ได้
แปลโจทย์- เข็มทิศจีพีเอสมีประโยชน์อะไรบ้าง?
คำตอบ คือ บอกตำแหน่งที่คุณอยู่
ส่วน 告诉你家的地方 บอกตำแหน่งบ้านของคุณ
告诉你学校的地方 บอกตำแหน่งโรงเรียนของคุณ
告诉你公司的地方 บอกตำแหน่งบริษัทของคุณ


62. ตอบ 4. 用手机里有GPS指南针找回方向
แปลโจทย์- เมื่อคุณหลงทาง คุณจะทำอย่างไร?
คำตอบ คือ ใช้มือถือที่มีเข็มทิศจีพีเอสหาทิศทางกลับ
ส่วน 走来走去 เดินไปเดินมา
在网路上买东西 ซื้อของในอินเทอร์เน็ต
用手机里看电视 ดูโทรทัศน์ในมือถือ


63. ตอบ 4. 造纸术
โจทย์ข้อนี้ทดสอบการอ่านบทความ มีเทคนิคการทำ ดังนี้
1. ให้อ่านโจทย์ก่อน เพื่อดูขอบข่ายของเนื้อหา และบางทีอาจตอบได้เลยถ้ามีพื้นความรู้ของเรื่องนั้น
2. อ่านบทความ เมื่อเจอท่อนที่โจทย์ถาม ให้ใช้ดินสอวงข้อความนั้นไว้
3. เลือกตัวเลือกให้สอดคล้องกับที่โจทย์ถาม
แปลบทความ- ศิลปะการสร้างกระดาษเป็นหนึ่งในสี่สิ่งประดิษฐ์อันยิ่งใหญ่ของประเทศจีน ศิลปะการสร้างกระดาษ ( เรียกอีกชื่อว่า กระดาษไช่โหว) ไช่หลุนเป็นผู้ปรับปรุงใหม่ ในสมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันออก(คริสต์ศักราช105) ไช่หลุนได้เก็บรวบรวมประสบการณ์การทำผ้าไหมของคนสมัยก่อนมาเป็นพื้นฐาน ประยุกต์ใช้เปลือกไม้ แหจับปลาที่ขาดแล้ว ผ้าที่ขาดแล้ว ใยปอ เป็นต้น มาทำเป็นวัตถุดิบ จนผลิตเป็นกระดาษใยธรรมชาติเหมาะที่จะใช้เขียนหนังสือ ปฏิรูปศิลปะการสร้างกระดาษใหม่ ทำให้กระดาษกลายเป็นวัสดุที่ใช้การเขียนแพร่หลายไปทั่ว และได้รับการเรียกว่า “กระดาษไช่โหว”
แปลโจทย์- อะไรคือหนึ่งในสี่สิ่งประดิษฐ์อันยิ่งใหญ่ของประเทศจีน?
คำตอบ คือ ศิลปะการสร้างกระดาษ
ส่วน 炼丹术 ศิลปะการกลั่นยาอายุวัฒนะ
甲骨文 หนังสือที่แกะสลักบนกระดูกหรือเปลือกหอยในสมัยโบราณ
丝织品 สิ่งทอผ้าไหม
freechinesetestsby P'Ray


64. ตอบ 3. 造纸的人
แปลโจทย์- ไช่หลุนคือ
คำตอบ คือ ผู้สร้างกระดาษ
ส่วน 炼丹家 นักปรุงยาอายุวัฒนะ
制造火药的人 ผู้สร้างดินปืน
战国时的思想家 นักคิดในสมัยจ้านกั๋ว


65. ตอบ 2. 木炭
แปลโจทย์- จากบทความข้างต้น ข้อใดต่อไปนี้ไม่ใช่วัตถุดิบที่ไช่หลุนใช้ทำกระดาษ?
คำตอบ คือ ถ่านไม้หรือถ่านหิน
ส่วน 树皮 เปลือกไม้
破布 ผ้าที่ขาดแล้ว
破渔网 แหจับปลาที่ขาดแล้ว


กลับไปดูข้อสอบ [Tests PAT7.4 61-65] แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ61-65)

Thursday, September 29, 2016

[Tests PAT7.4 56-60] แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ56-60)

แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ56-60)



第 56-60 题 请阅读下文, 然后选出最正确的答案

56-57
                甲 : 你的学习怎么样呢?
                乙 : 开始我一点中文都不懂。
                甲 : 那你怎么办呢?
                乙 : 后来我经常跟中国人说话,汉语就会有很大的进步。


56. 这段对话,我们可以知道什么?
1. 我学习法文
2. 我学习泰文
3. 我学习中文
4. 我学习语法


57. 我如何提高汉语的水平?
1. 常常说中国话
2. 写作文 
3. 看电影
4. 唱中国歌


58-59
                甲 : 今天百货商店的东西都打七折。
                乙 : 真的吗?
                甲 : 我昨天看上一副 1000 元的眼镜。
                乙 : 太好了,我们下班就去看看。

58. 这副眼镜今天多少钱?
1.500
2.600
3.700
4.800


59. 他们最可能是什么关系?
1. 同学
2. 同事
3. 母子
4. 师生


60. 现在是 17 点 3 刻,距演唱会开始还有 15 分钟。
                演唱会什么时候开始?
1.17:30
2.18:00 
3.18:15
4.18:30


เฉลย [Answers PAT7.4 56-60] เฉลยแนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ56-60)

[Answers PAT7.4 56-60] เฉลยแนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ56-60)

เฉลย [Tests PAT7.4 56-60] เฉลยแนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ56-60)



56. ตอบ 3. 我学习中文
โจทย์ข้อนี้ทดสอบการอ่านบทสนทนา มีเทคนิคการทำ ดังนี้
1. ให้อ่านโจทย์ก่อน เพื่อดูขอบข่ายของเนื้อหา และบางทีอาจตอบได้เลยถ้ามีพื้นความรู้ของเรื่องนั้น
2. อ่านบทสนทนา เมื่อเจอท่อนที่โจทย์ถาม ให้ใช้ดินสอวงข้อความนั้นไว้
3. เลือกตัวเลือกให้สอดคล้องกับที่โจทย์ถาม
แปลบทสนทนา-  ก. การเรียนของคุณเป็นยังไงบ้าง?
                          ข. ในตอนแรกฉันไม่เข้าใจภาษาจีนเลย
                          ก. แล้วคุณทำยังไงล่ะ?
                          ข. ต่อมาฉันพูดกับคนจีนบ่อย ๆ ภาษาจีนก็ก้าวหน้ามากขึ้น
แปลโจทย์- บทสนทนาท่อนนี้ เราสามารถรู้อะไรได้?
คำตอบ คือ ฉันเรียนภาษาจีน


57. ตอบ 1. 常常说中国话
แปลโจทย์- ฉันพัฒนาระดับภาษาจีนอย่างไร?
คำตอบ คือ พูดภาษาจีนบ่อย ๆ 
freechinesetestsby P'Ray


58. ตอบ 3. 700
โจทย์ข้อนี้ทดสอบการอ่านบทสนทนา มีเทคนิคการทำ ดังนี้
1. ให้อ่านโจทย์ก่อน เพื่อดูขอบข่ายของเนื้อหา และบางทีอาจตอบได้เลยถ้ามีพื้นความรู้ของเรื่องนั้น
2. อ่านบทสนทนา เมื่อเจอท่อนที่โจทย์ถาม ให้ใช้ดินสอวงข้อความนั้นไว้
3. เลือกตัวเลือกให้สอดคล้องกับที่โจทย์ถาม
แปลบทสนทนา-  ก. วันนี้ของในห้างสรรพสินค้าลดราคา 30 เปอร์เซ็นต์
                          ข. จริงหรอ?
                          ก. เมื่อวานฉันเห็นแว่นตาราคา 1000 หยวน
                          ข. วิเศษเลย เลิกงานพวกเราก็ไปดูกันหน่อย
แปลโจทย์- แว่นตาวันนี้ราคาเท่าไหร่?
คำตอบ คือ 700
เพราะ 打七折 คือ ลดราคา 30 เปอร์เซ็นต์
วิธีคิด    ถ้า 100   ลด 30
             ถ้า 1000 ลด (1000x30)/100 = 300
ดังนั้น ราคาที่ลดแล้ว คือ 1000-300 = 700


59. ตอบ 2. 同事
แปลโจทย์- มีความเป็นไปได้มากที่สุดว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกันอย่างไร?
คำตอบ คือ เป็นเพื่อนร่วมงาน เพราะมีคำว่า 下班 แปลว่า เลิกงาน เป็นจุดสังเกต จึงมีความเป็นไปได้มากสุดว่าพวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงานกัน
ส่วน 同学 เป็นเพื่อนนักเรียน 
母子 เป็นแม่กับลูกชาย
师生 เป็นครูกับศิษย์


60. ตอบ 2. 18:00
โจทย์ข้อนี้ทดสอบการตีความจากคำพูด อ่านโจทย์ให้เข้าใจ และเลือกตัวเลือกที่สอดคล้องกัน
แปลโจทย์- ตอนนี้เป็นเวลา 17:45 น. ยังมีอีก 15 นาที กว่างานคอนเสิร์ตจะเริ่ม 
งานคอนเสิร์ตเริ่มเมื่อไหร่ คือ 18:00 น.
刻(n) เป็นนาม แปลว่า 15 นาที ดังนั้น 3 刻 = 3x15 = 45 นาที นั่นเองนะจ๊ะ



กลับไปดูข้อสอบ [Tests PAT7.4 56-60] แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ56-60)

Saturday, August 20, 2016

[Tests PAT7.4 51-55] แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ51-55)

แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ51-55)



51.     1. 下课 到处可以见到她风风火火的身影 而且她还乐于助人
          2. 我的同学有很多很多 其中小刘是值得夸赞的
          3. 上课 她积极举手发言 是我们班的积极分子
          4. 脸上永远挂着微笑
          5. 她很文静 有一双水汪汪的大眼睛
                               
1.        2         1         3         4         5
2.        5         2         1         4         3 
3.        2         5         4         3         1
4.        5         4         1         3         2


52. 哪一组字的笔划和笔顺是对的?
1. 选 ,一共有九画 ,    第三画是 l
2. 续 ,一共有十一画 ,  第六画是  l
3. 查 ,一共有八画,   第一画是  l
4. 珍 ,一共有九画,    第四画是  l


第 53-55 题 请选择最接近划线词语的一种解释。

53. 没有什么可以逼迫小陈做这件事。
1. 改变
2. 模仿
3. 强迫
4. 命令


54. 毛班长把明天的活动重新讲了一遍。
1. 解释
2. 道理
3. 理解
4. 收拾


55. 小玉的汉语讲得很漂亮。
1. 出色
2. 美丽
3. 好看
4. 可口


เฉลย [Answers PAT7.4 51-55] เฉลยแนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ51-55)