Tuesday, December 29, 2015

[Answers PAT7.4 6-10] เฉลยแนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ6-10)

เฉลย [Tests PAT7.4 6-10] แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ6-10)


6. ตอบ 2.起来

โจทย์ข้อนี้ทดสอบ 趋向补语 คือ คำเสริมบอกทิศทาง วางหลังคำกริยา ทำหน้าที่เป็นบทเสริมให้กริยาชัดเจนขึ้น

สูตร Verb + 趋向补语 ข้อนี้คำกริยา 疼 + 起来

起来 แปลว่า ขึ้นมา สูตร Verb + 起来 วิธีการใช้มี 2 ข้อ ดังนี้

1)แสดงการกระทำเริ่มต้นและต่อเนื่อง เช่น 疼起来  打起来

2)แสดงทิศทางไปข้างหน้าหรือขึ้น เช่น 站起来  捡起来

เทคนิคจำ ความหมายเดิมแปลว่า ขึ้น เมื่อนำไปรวมกับคำอื่นก็มักจะมีความหมายในลักษณะว่าขึ้นตามไปด้วย

ส่วน下来 แปลว่า ไว้ เอาไว้ สูตร Verb + 下来 เช่น 照下来

下去 แปลว่า ต่อไป สูตร Verb +下去 เช่น 学下去

出来 แปลว่า ออก สูตร Verb + 出来 เช่น 走出来

แปลโจทย์- ทันใดนั้นท้องของฉันก็ปวดขึ้นมา นี่เป็นเพราะว่าฉันยังไม่ได้กินข้าวเช้า



7. ตอบ 3.不是

โจทย์ข้อนี้ทดสอบคำเชื่อมคำสันธาน 连词

สันธาน คือ คำเชื่อมประโยคให้เป็นเรื่องเดียวกัน สันธานอยู่ระหว่างประโยค

เทคนิคจำ  สันธาน+ป.ย.(ประโยคหากริยาแท้ให้เจอจบ)    (ป.ย.คือตัวย่อของประโยค)

不是……而是 เป็นคำสันธานที่เข้าคู่กัน แสดงความสัมพันธ์ในทิศทางเดียวกัน ประโยคหน้าหลังสอดคล้องกัน แปลว่า ไม่ใช่...แต่เป็น

ส่วน 不管(conj) เป็นสันธาน แปลว่า ไม่ว่าจะ

连(conj) เป็นสันธาน แปลว่า แม้แต่

虽然(conj) เป็นสันธาน แปลว่า ถึงแม้ว่า

แปลโจทย์- เมื่อคืนวานเสี่ยวหลิวทำการบ้านจนถึงเที่ยงคืน ไม่ใช่เขาขยันเกินไป แต่เป็นโจทย์ที่ยากเกินไป



8. ตอบ 3.买得起

โจทย์ข้อนี้ทดสอบ 可能补语 คือ คำเสริมบอกความเป็นไปได้ วางหลังคำกริยา แสดงถึงความเป็นไปได้และความเป็นไปไม่ได้ ถ้าเป็นไปได้ใช้ ถ้าเป็นไปไม่ได้ใช้ สรุปเป็นสูตรได้ดังนี้

สูตรรูปแบบบอกเล่า Verb +  得 + 可能补语                            

สูตรรูปแบบปฏิเสธ Verb + 不 + 可能补语

ใน 可能补语 ใช้แสดงว่ากำลังพอหรือไม่พอ จึงแปลว่า ไหว ได้ ดังนั้น ข้อนี้ใช้คำว่า  买得起 ซื้อไหว

ส่วน 洗得干净 ซักสะอาด

坐得下 บรรจุลงได้

搬得动 ยกไหว ย้ายไหว

แปลโจทย์- ห้องชุดนี้แพงออกอย่างนั้นจะซื้อไหวไหม



9. ตอบ 2.恭恭敬敬

โจทย์ข้อนี้ทดสอบ双音节形容词 คือ การซ้ำคำคุณศัพท์ 2 พยางค์ แบบ AABB

恭敬(adj) เป็นคุณศัพท์ แปลว่า เคารพนบนอบ การซ้ำคำคุณศัพท์ 2 พยางค์จึงเป็น 恭恭敬敬

ส่วน 不恭敬 ความหมายขัดแย้งกับโจทย์จึงผิด

恭敬恭敬 ผิดกฎการซ้ำคำคุณศัพท์ 2 พยางค์ แบบ AABB

很恭恭敬敬 ผิดเพราะ 恭恭敬敬 แปลว่า 很恭敬 อยู่แล้ว

แปลโจทย์- ในฐานะนักเรียน ก็ควรจะปฏิบัติต่อครูอย่างเคารพนบนอบ



10. ตอบ 3.难不难

โจทย์ข้อนี้ทดสอบ 正反问句 คือ รูปประโยคคำถามแบบยืนยัน-ปฏิเสธ แบ่งเป็น 2 ประเภท คือ

1)คำพยางค์เดี่ยว สูตร V 不/没 V เช่น 好不好

2)คำพยางค์คู่ สูตร A不AB เช่น 应不应该

ซึ่งโจทย์ข้อนี้ทดสอบ正反问句แบบคำพยางค์เดี่ยว คือ难不难

难(adj,v) เป็นคุณศัพท์และกริยา แปลว่า ยาก รู้สึกยาก

ส่วนตัวเลือกอื่น ๆ ไม่สอดคล้องกับความหมายของประโยค

แปลโจทย์- การสอบภาษาจีนของเมื่อวานยากไหม


กลับไปดูข้อสอบ [Tests PAT7.4 6-10] แนวข้อสอบภาษาจีนPAT7.4 ชุดที่1(ข้อ6-10)

No comments:

Post a Comment